موقع ثانوية بلقيس للبنات

عزيزي الزائر.. عزيزتي الزائرة يرجى التكرم بتسجيل الدخول اذا كنت عضو أو بالتسجيل بالمنتدى ان لم تكن عضو وترغب بالأنضمام الى اسرة منتديات ثانوية بلقيس نتشرف بتسجيلك
أدارة المنتدى ...

نحو ريادة المرأة في المجتمع

أهــــلاَ وســـهـــلا بــــكـــم في مـوقـع و منتديات ثانوية بلقيس للبنات الأولى للبنات بحافظة حضرموت. أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة ...

    حكم وامثال باللغتين العربية والإنجليزية

    شاطر
    avatar
    النجم اللامع
    عضو جديد

    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 7
    نقاط : 15
    تاريخ التسجيل : 24/12/2009

    حكم وامثال باللغتين العربية والإنجليزية

    مُساهمة من طرف النجم اللامع في الأربعاء يناير 06, 2010 1:41 am

    حكم وأمثال باللغتين العربية والإنجليزية


    A bad Workman Blames His Tools
    العامل السيىء يلوم أدواته (الشاطره تغزل برجل خروف)
    A bird in the hand worth ten in the bush
    عصفور فى اليد ولا عشره على الشجره

    A burnt child dreads fire
    الطفل المكتوى بالنار يهاب النار (اللى يتلسع من الشُربه ينفخ فى الزبادى)
    A cat has seven lives
    القطط بسبعة أرواح

    A cock crows on his own dunghill
    على دمنته يصيح الديك (أسد بالبيت وبالخرج نعامه)
    A drowning man will clutch a straw
    الغرقان يتعلق بقشه

    a fox is not taken twice in the same snare
    لا يصطاد الثعلب مرتين من نفس الشرك (لا يلدغ المؤمن مرتين)
    A friend in need is a friend indeed
    الصديق الحقيقى من تجده وقت الحاجه (الصديق وقت الضيق)
    A guilty conscience needs no accuser
    الضمير الشاعر بالذنب لا يحتاج لوعظ

    A little knowledge is a dangerous thing
    المعرفه القليلة شىء خطير

    A living dog is better than a dead lion
    كلب حي أفضل من أسد ميت (حمارتك العرجة تغنيك عن سؤال اللئيم)

    A man can do no more than he can
    لا يستطيع المرء أن يفعل فوق طاقته (اذا أردت أن تطاع فأمر بالمستطاع)

    A man can not serve two masters
    لا يستطيع المرء أن يخدم سيدين (صاحب بالين كذاب)
    A man is known by the company he keeps
    انما يعرف المرء بأقرانه
    avatar
    nana
    عضو مميز
    عضو مميز

    الجنس : انثى
    عدد المساهمات : 48
    نقاط : 106
    تاريخ التسجيل : 18/11/2009
    المزاج : راااااااااايق

    رد: حكم وامثال باللغتين العربية والإنجليزية

    مُساهمة من طرف nana في الأربعاء يناير 06, 2010 5:51 am

    ياهلا ويامرحبا بالنجم اللامع سعدنا بمشاركتك الرائعة وفي انتظار جديدك sunny
    avatar
    تذكرني
    عضو مميز
    عضو مميز

    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 30
    نقاط : 44
    تاريخ التسجيل : 03/01/2010

    رد: حكم وامثال باللغتين العربية والإنجليزية

    مُساهمة من طرف تذكرني في السبت يناير 16, 2010 12:00 am

    الطفل المكتوى بالنار يهاب النار (اللى يتلسع من الشُربه ينفخ فى الزبادى)
    حلوة مررة حق ينفخ في الزبادي
    lol!

      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء نوفمبر 22, 2017 7:45 am